Крысиный король: различия между версиями
м (Ronstruben переименовал страницу Rat King в Крысиный король: Перевод названия страницы) |
(Перевод и дополнение страницы.) |
||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
|img_generic = | |img_generic = | ||
|img = Regalrat.png | |img = Regalrat.png | ||
|jobtitle = | |jobtitle = Крысиный король | ||
|access = | |access = Нету. Вы крыса. | ||
|additional = | |additional = Везде куда вы сможете направить свой легион | ||
|difficulty = | |difficulty = Легко | ||
|superior = None | |superior = None | ||
|duties = | |duties = Обустройте свою территорию в [[Технических коридорах]], перегрызите как можно больше проводов! | ||
|guides = | |guides = Этот гайд. | ||
|quote = | |quote = Грязь на шлюзах, жир на спусковом крючке. Идешь пачкать руки, верно? | ||
}} | }} | ||
По всем известным законам станционной инженерии тех. тоннелей не должно быть. Электросети и вентиляционные системы станций, построенных во время первого путешествия человечества к звездам, были полностью проложены под полом их коридоров, что подтверждается раскопками древних станций. Причина их внезапного и продолжающегося повсеместного распространения неизвестна. Обширная каталогизация, проведенная историками «Нанотрасен», показала, что безопасность энергосистемы не повышается при наличии технического обслуживания, а скорее снижается из-за простоты развертывания и сокрытия некоторых устройств Синдиката. | |||
Тем не менее техническое обслуживание продолжает оставаться характерной чертой станций Nanotrasen. Причины этого неизвестны. В просочившихся документах сомнительной достоверности утверждается, что инженеры «Nanotrasen» были поражены безумием, скажем так, технического обслуживания. Даже когда тускло освещенные, тесные, опасные коридоры не оговорены в проектной документации, даже когда поставлены надзиратели (которые также неизбежно, сколь бы благородным и стойким ни был их характер, поддаются убеждению, что ремонтные коридоры являются необходимой частью станции), даже если станции построены с помощью машинного интеллекта, все станции Nanotrasen единообразно сохраняют общую характеристику обслуживания, связывающую различные отделы станции. | |||
Документ предлагает несколько намеков на то, что может привести к этим заблуждениям. В нем подробно описываются иногда навязчивые привычки помощников по платежной ведомости Nanotrasen слоняться без дела, ничего особенного в рамках обслуживания. Он цитирует статистику, подчеркивая, как частота убийств, грабежей, сверхъестественных действий и ксенобиологического заражения увеличивается от трех до десяти раз в технических тоннелях по сравнению с обычными коридорами станции. В нем показано, как существа, чьи родные планеты часто разделены тысячами парсеков, спонтанно проявляются в помещениях, находящихся на обслуживании одной из станций Nanotrasen. | |||
Что касается причины? Это осталось в воздухе, но недавние события показали, что ассистенты приносят жертвы «богам тех.тоннелей», с обычными заклинаниями для «костей смерти», «скелетных тромбонов» и «табличных доспехов». Больше всего беспокоит то, что некоторые из этих молитв, кажется, были услышаны. И в последнее время горы мусора, которые накапливаются, кажется, шевелятся... | |||
==Предисловие== | |||
Всякий раз, когда срабатывает событие [[Random events|«Миграция мышей»]], группа мышей распределяется по техобслуживанию, она варьируется в зависимости от раунда, но в среднем должно быть около десяти мышей. У каждой мыши есть 2%-й шанс появления Крысиного короля, что в сумме дает примерно 20%-й шанс появления Крысиного короля всякий раз, когда срабатывает миграция мышей. Уникально то, что появление Крысиного короля не связано с динамикой и его уровнями угрозы. | |||
Кроме того, неразумного Крысиного короля можно вызвать, накормив мышь [[Руководство по еде|Королевским сыром]], который можно приготовить на кухне. Они, вероятно, будут держать его в клетке и пытаться доить ради прибыли, так что это не так интересно, не так ли? | |||
== | ==Задачи== | ||
Копите богатство (и сыр!), создайте крысиное королевство в технический тоннелях, пережевывайте плоть любых нарушителей, командуйте своими легионами камикадзе энергосистемы станции. Возглавьте вторжение против своего соперника Крысиного Короля (королей), предполагая, что они существуют! | |||
==Само его Величетсво== | |||
[[File:Regalrat.png]] | [[File:Regalrat.png]] | ||
''' | '''Здоровье:''' 70 | ||
'''Урон в ближнем бо.:''' 15 | |||
'''Скорость:''' Медленная | |||
Крысиный король, помимо этих характеристик, обладает ночным видением и может лечиться, в основном, поедая сыр. Этот сыр можно получить, вторгнувшись на Кухню , или, что более вероятно, он будет найден непосредственно Крысиным Королем. Подойдет любой вид сыра, будь то круглое колесо, долька или любой другой вид. Чем больше сыр, тем больше исцеление. Крысиный король также может лечить пассивно, находясь в комнатах с достаточным количеством миазмов в воздухе. Каждый Крысиный Король появляется с уникальным именем, обычно связанным с грязью, крысами и правителем. | |||
Часто упускается из виду, но Крысиный Король действительно может говорить и понимать команду станции! | |||
==Способности== | |||
* '''Поднять армию (Перезарядка: 4 секунды)''': Эта способность делает две вещи. Во-первых, он мутирует любых мышей вокруг Крысиного короля в более сильных и преданных крыс. Наиболее примечательным аспектом этих крыс является то, что они от природы враждебны и нападают на любых органических существ, с которыми сталкиваются, кроме своего правителя. Если вокруг нет мышей, которые могли бы мутировать, ниже Крысиного короля появится мышь, ЕСЛИ соотношение лояльных крыс к нелояльным мышам достаточно велико. Если коэффициент слишком низкий, Крысиному королю будет предложено сначала преобразовать местных мышей станции. | |||
* '''Домен крысиного короля (Перезарядка: 6 секунд)''': Эта способность заставляет Крысиного Короля распространять свои владения в окрестностях, что вызывает небольшое количество миазмов в воздухе и вызывает немного грязи, а иногда и нечистоты. Если использовать достаточное количество раз в запечатанной комнате, накапливающиеся миазмы могут пассивно лечить короля с течением времени. | |||
=== Врожденные способности === | |||
'''Обыск:''' королевские крысы могут взаимодействовать с мусорными баками, найденными вокруг станции, чтобы рыться в мусорном ведре, вытаскивая из него мусор, сыр и монеты. Мусорные баки обычно не встречаются в техобслуживании, где появляется большинство Крысиных королей, поэтому для уборки мусора могут потребоваться некоторые экскурсии в более хорошо освещенные части станции. | |||
* Вероятность того, что Крысиный король найдет выброшенный мусор, составляет 66%. | |||
* Существует 28% шанс, что сырный кусок будет найден. | |||
* Есть шанс 5%, найти монеты. | |||
* '''Крысиная слюна:''' Крысиный король также может загрязнять еду на станции,... ''страстно'' облизывая ее всю. Взаимодействие с инъекционными предметами (еда, за исключением сыра, мензурок, стеклянных чашек и т. д.) позволит Королю лизнуть цель; через две секунды он добавит случайное количество (от 1 до 3 единиц) уникального реагента крысиной слюны к предмету/контейнеру. Крысиная слюна, помимо «забавного вкуса», вызывает у людей тошноту и рвоту, если она попадает в их организм. Если человек достигает порога передозировки Крысиной слюны (20 ед. и более), он почувствует пробужденное родство с крысиным видом и станет частью крысиной фракции, а это означает, что крысы, вызванные Крысиным королем, больше не будут нападать на них! Крысиные короли могут использовать это, чтобы вступить в союз с верными гуманоидными подданными, если они того пожелают. '''Ползание по вентиляции:''' несмотря на размер Короля, они все еще могут протиснуться в атмосферные трубы станции. Это можно использовать для быстрой и незаметной навигации по станции! ALT + Щелкните левой кнопкой мыши по вентиляционному отверстию/скрубберу, чтобы войти в трубу. Будьте осторожны при входе в сеть отходов станции через скрубберы, так как трубы часто очень горячие из-за того, как работают термомашины, или они могут быть очень холодными, если атмосферные техники работают над охлаждением контура отходов. '''Электрический саботаж:''' как и подчиненные короля, Крысиный король может пережевать кабели станции, что нанесет ощутимый ущерб его здоровью. В зависимости от схемы станции, King может вызвать массовые отключения электроэнергии, если будет пережёвано достаточное количество проводов. | |||
==Руководство по построению Царства== | |||
Это довольно просто. Продолжайте нажимать кнопки способностей, прячьтесь в техобслуживании во время ранней, уязвимой фазы и накапливайте достаточное количество крыс, чтобы они могли представлять угрозу для станции, даже если они могут нанести жалкий урон. Достаточное количество крыс, собравшихся в одной комнате, может быстро окружить любого, к кому они приблизится, и нанести огромный урон, даже достаточный, чтобы прорваться сквозь киборгов. Огромными роями они ВЕСЕЛО СМЕРТЕЛЬНЫ (инцидент 2561 года в секторе Мануэля «КРЫСИНОЕ ХРАНИЛИЩЕ»). | |||
Способность домена имеет небольшой шанс создать скользкую маслянистую лужу как одну из потенциальных нечистот, которые она может вызвать. Размещение этого в узких коридорах в техобслуживании или у входа в ваше королевство может привести к тому, что преследователи соскользнут и соскользнут прямо в вашу крысиную кучу. | |||
Вентиляционное сканирование может доставить вас куда угодно быстро и незаметно, злоупотребляйте этим до тех пор, пока инжинеры не начнут сваривать вентиляционные отверстия. | |||
Если вы получили урон, подумайте о том, чтобы порыться в мусорных баках в поисках сыра, чтобы исцелить себя, или, возможно, совершить набег на кухню. Пока вы там, вы также можете облизать всю еду и напитки на кухне / в баре, чтобы НАГРУЗИТЬ любых будущих посетителей кухни своим мерзким плевком. | |||
Если вы можете найти потенциальных союзников среди экипажа, подумайте о том, чтобы поговорить с ними. Возможно, вы не очень полезны, но ваша способность разговаривать с людьми иногда может вам помочь. Может быть, какие -то подлые личности помогут вам узурпировать «Короля» космической станции и позволят вам занять их место в качестве единственного истинного правителя? | |||
Не сражайтесь напрямую, так как вы очень быстро умрете от нескольких лазерных выстрелов. [[File:Regalratdead.png]] | |||
==Github PRs== | ==Github PRs== | ||
Версия от 16:33, 10 марта 2022
| PESTILENTIAL | ||
 Крысиный король | Руководители: None Сложность: Легко Обязанности: Обустройте свою территорию в Технических коридорах, перегрызите как можно больше проводов! Руководства: Этот гайд. Доступ: Нету. Вы крыса. Дополнительный доступ: Везде куда вы сможете направить свой легион |
Цитата: Грязь на шлюзах, жир на спусковом крючке. Идешь пачкать руки, верно? |
|---|---|---|
По всем известным законам станционной инженерии тех. тоннелей не должно быть. Электросети и вентиляционные системы станций, построенных во время первого путешествия человечества к звездам, были полностью проложены под полом их коридоров, что подтверждается раскопками древних станций. Причина их внезапного и продолжающегося повсеместного распространения неизвестна. Обширная каталогизация, проведенная историками «Нанотрасен», показала, что безопасность энергосистемы не повышается при наличии технического обслуживания, а скорее снижается из-за простоты развертывания и сокрытия некоторых устройств Синдиката.
Тем не менее техническое обслуживание продолжает оставаться характерной чертой станций Nanotrasen. Причины этого неизвестны. В просочившихся документах сомнительной достоверности утверждается, что инженеры «Nanotrasen» были поражены безумием, скажем так, технического обслуживания. Даже когда тускло освещенные, тесные, опасные коридоры не оговорены в проектной документации, даже когда поставлены надзиратели (которые также неизбежно, сколь бы благородным и стойким ни был их характер, поддаются убеждению, что ремонтные коридоры являются необходимой частью станции), даже если станции построены с помощью машинного интеллекта, все станции Nanotrasen единообразно сохраняют общую характеристику обслуживания, связывающую различные отделы станции.
Документ предлагает несколько намеков на то, что может привести к этим заблуждениям. В нем подробно описываются иногда навязчивые привычки помощников по платежной ведомости Nanotrasen слоняться без дела, ничего особенного в рамках обслуживания. Он цитирует статистику, подчеркивая, как частота убийств, грабежей, сверхъестественных действий и ксенобиологического заражения увеличивается от трех до десяти раз в технических тоннелях по сравнению с обычными коридорами станции. В нем показано, как существа, чьи родные планеты часто разделены тысячами парсеков, спонтанно проявляются в помещениях, находящихся на обслуживании одной из станций Nanotrasen.
Что касается причины? Это осталось в воздухе, но недавние события показали, что ассистенты приносят жертвы «богам тех.тоннелей», с обычными заклинаниями для «костей смерти», «скелетных тромбонов» и «табличных доспехов». Больше всего беспокоит то, что некоторые из этих молитв, кажется, были услышаны. И в последнее время горы мусора, которые накапливаются, кажется, шевелятся...
Предисловие
Всякий раз, когда срабатывает событие «Миграция мышей», группа мышей распределяется по техобслуживанию, она варьируется в зависимости от раунда, но в среднем должно быть около десяти мышей. У каждой мыши есть 2%-й шанс появления Крысиного короля, что в сумме дает примерно 20%-й шанс появления Крысиного короля всякий раз, когда срабатывает миграция мышей. Уникально то, что появление Крысиного короля не связано с динамикой и его уровнями угрозы.
Кроме того, неразумного Крысиного короля можно вызвать, накормив мышь Королевским сыром, который можно приготовить на кухне. Они, вероятно, будут держать его в клетке и пытаться доить ради прибыли, так что это не так интересно, не так ли?
Задачи
Копите богатство (и сыр!), создайте крысиное королевство в технический тоннелях, пережевывайте плоть любых нарушителей, командуйте своими легионами камикадзе энергосистемы станции. Возглавьте вторжение против своего соперника Крысиного Короля (королей), предполагая, что они существуют!
Само его Величетсво
Здоровье: 70
Урон в ближнем бо.: 15
Скорость: Медленная
Крысиный король, помимо этих характеристик, обладает ночным видением и может лечиться, в основном, поедая сыр. Этот сыр можно получить, вторгнувшись на Кухню , или, что более вероятно, он будет найден непосредственно Крысиным Королем. Подойдет любой вид сыра, будь то круглое колесо, долька или любой другой вид. Чем больше сыр, тем больше исцеление. Крысиный король также может лечить пассивно, находясь в комнатах с достаточным количеством миазмов в воздухе. Каждый Крысиный Король появляется с уникальным именем, обычно связанным с грязью, крысами и правителем.
Часто упускается из виду, но Крысиный Король действительно может говорить и понимать команду станции!
Способности
- Поднять армию (Перезарядка: 4 секунды): Эта способность делает две вещи. Во-первых, он мутирует любых мышей вокруг Крысиного короля в более сильных и преданных крыс. Наиболее примечательным аспектом этих крыс является то, что они от природы враждебны и нападают на любых органических существ, с которыми сталкиваются, кроме своего правителя. Если вокруг нет мышей, которые могли бы мутировать, ниже Крысиного короля появится мышь, ЕСЛИ соотношение лояльных крыс к нелояльным мышам достаточно велико. Если коэффициент слишком низкий, Крысиному королю будет предложено сначала преобразовать местных мышей станции.
- Домен крысиного короля (Перезарядка: 6 секунд): Эта способность заставляет Крысиного Короля распространять свои владения в окрестностях, что вызывает небольшое количество миазмов в воздухе и вызывает немного грязи, а иногда и нечистоты. Если использовать достаточное количество раз в запечатанной комнате, накапливающиеся миазмы могут пассивно лечить короля с течением времени.
Врожденные способности
Обыск: королевские крысы могут взаимодействовать с мусорными баками, найденными вокруг станции, чтобы рыться в мусорном ведре, вытаскивая из него мусор, сыр и монеты. Мусорные баки обычно не встречаются в техобслуживании, где появляется большинство Крысиных королей, поэтому для уборки мусора могут потребоваться некоторые экскурсии в более хорошо освещенные части станции.
- Вероятность того, что Крысиный король найдет выброшенный мусор, составляет 66%.
- Существует 28% шанс, что сырный кусок будет найден.
- Есть шанс 5%, найти монеты.
- Крысиная слюна: Крысиный король также может загрязнять еду на станции,... страстно облизывая ее всю. Взаимодействие с инъекционными предметами (еда, за исключением сыра, мензурок, стеклянных чашек и т. д.) позволит Королю лизнуть цель; через две секунды он добавит случайное количество (от 1 до 3 единиц) уникального реагента крысиной слюны к предмету/контейнеру. Крысиная слюна, помимо «забавного вкуса», вызывает у людей тошноту и рвоту, если она попадает в их организм. Если человек достигает порога передозировки Крысиной слюны (20 ед. и более), он почувствует пробужденное родство с крысиным видом и станет частью крысиной фракции, а это означает, что крысы, вызванные Крысиным королем, больше не будут нападать на них! Крысиные короли могут использовать это, чтобы вступить в союз с верными гуманоидными подданными, если они того пожелают. Ползание по вентиляции: несмотря на размер Короля, они все еще могут протиснуться в атмосферные трубы станции. Это можно использовать для быстрой и незаметной навигации по станции! ALT + Щелкните левой кнопкой мыши по вентиляционному отверстию/скрубберу, чтобы войти в трубу. Будьте осторожны при входе в сеть отходов станции через скрубберы, так как трубы часто очень горячие из-за того, как работают термомашины, или они могут быть очень холодными, если атмосферные техники работают над охлаждением контура отходов. Электрический саботаж: как и подчиненные короля, Крысиный король может пережевать кабели станции, что нанесет ощутимый ущерб его здоровью. В зависимости от схемы станции, King может вызвать массовые отключения электроэнергии, если будет пережёвано достаточное количество проводов.
Руководство по построению Царства
Это довольно просто. Продолжайте нажимать кнопки способностей, прячьтесь в техобслуживании во время ранней, уязвимой фазы и накапливайте достаточное количество крыс, чтобы они могли представлять угрозу для станции, даже если они могут нанести жалкий урон. Достаточное количество крыс, собравшихся в одной комнате, может быстро окружить любого, к кому они приблизится, и нанести огромный урон, даже достаточный, чтобы прорваться сквозь киборгов. Огромными роями они ВЕСЕЛО СМЕРТЕЛЬНЫ (инцидент 2561 года в секторе Мануэля «КРЫСИНОЕ ХРАНИЛИЩЕ»).
Способность домена имеет небольшой шанс создать скользкую маслянистую лужу как одну из потенциальных нечистот, которые она может вызвать. Размещение этого в узких коридорах в техобслуживании или у входа в ваше королевство может привести к тому, что преследователи соскользнут и соскользнут прямо в вашу крысиную кучу.
Вентиляционное сканирование может доставить вас куда угодно быстро и незаметно, злоупотребляйте этим до тех пор, пока инжинеры не начнут сваривать вентиляционные отверстия.
Если вы получили урон, подумайте о том, чтобы порыться в мусорных баках в поисках сыра, чтобы исцелить себя, или, возможно, совершить набег на кухню. Пока вы там, вы также можете облизать всю еду и напитки на кухне / в баре, чтобы НАГРУЗИТЬ любых будущих посетителей кухни своим мерзким плевком.
Если вы можете найти потенциальных союзников среди экипажа, подумайте о том, чтобы поговорить с ними. Возможно, вы не очень полезны, но ваша способность разговаривать с людьми иногда может вам помочь. Может быть, какие -то подлые личности помогут вам узурпировать «Короля» космической станции и позволят вам занять их место в качестве единственного истинного правителя?
Не сражайтесь напрямую, так как вы очень быстро умрете от нескольких лазерных выстрелов. 
Github PRs
