Waldo pepega: WIP: перевод статьи про управление

2023-04-09T09:57:34Z

WIP: перевод статьи про управление

Новая страница

{{wip
|assign = Waldo pepega}}

{{Speech
|name=Тутерр, частный детектив
|text= Да, малыш? Всё ещё бормочешь про некий "Интерфейс"? Черт побери... Давай начистоту, приятель. Тебе стоит проконсультироваться с главным врачом по поводу твоего... cостояния. Может он знает что-то на счет твоей проблемы "горячих клавиш", чтобы это, черт возьми, не значило.
|image=[[File:Generic detective.png|64px|right]]
}}

Здесь перечислены стандартные настройки привязки клавиш и управления. Вы можете переназначить большую их часть в меню "Custom Keybindings" в игре.
=Горячие клавиши людей и других углеродных форм жизни=
[[File:hotkeys.png|300px|thumb|alt=An outdated diagram of (most) human hotkeys.|An outdated diagram of (most) human hotkeys.]]
===Режим горячих клавиш включен===
Hotkey-mode can be toggled on by pressing '''Tab'''. Many hotkeys can be reassigned through game preferences -> custom keybindings. This must be done on every server, as keybindings aren't shared between them.

Режим горячих клавиш переключается нажатием клавиши Tab. Многие горячие клавиши могут быть переназначены в панели "game preferences -> custom keybindings". Это придется делать на каждом сервере, так как они не синхронизируются между ними.
*<code>'''W, A, S, D'''</code> = Двигать вашего персонажа
*<code>'''Q'''</code> = Выбросить предмет на пол из руки
*<code>'''E'''</code> = Одеть предмет на себя
*<code>'''R'''</code> = Бросить предмет
*<code>'''B'''</code> = Сопротивляться / Отстегнуть себя / Попытаться сбить с себя огонь
* <code>'''T'''</code> = Говорить (Открывает окно ввода)
*<code>'''G'''</code> = Передать предмет кому-нибудь
*<code>'''Z/Y'''</code> = Использовать предмет в руке
*<code>'''X'''</code> = Поменять руки
*<code>'''4''' or '''F'''</code> = Переключить {{Combat_Mode}}
*<code>'''Зажать C'''</code> = Toggle run/walk mode until released. Переключить режим бега/ходьбы до тех пор пока клавиша нажата.
* <code>'''Зажать Alt'''</code> = Block movement, letting you turn your character Блокирует перемещение, позволяя вам поворачиваться не двигаясь.
*<code>'''O'''</code> = OOC. Consider unbinding it if you fear accidentally saying IC(in character) things in OOC. OOC. Учитывайте тот факт, что если вы боитесь случайно сказать IC(внутриигровую) информацию в OOC, вы можете отвязать эту клавишу.
*<code>'''M'''</code> = emote Изображать эмоции
*<code>'''H'''</code> = Stop Pulling перестать тащить за собой
*<code>'''U или нажмите кнопку ''rest'''''</code> = Rest/lay down. You can crawl while laying down. Отдыхать/лечь на пол. Вы можете ползать пока лежите.
*<code>'''Shift + B'''</code> = Put in hand item into backpack, or take out last item put into backpack. Положить вещь из руки в рюкзак, или достать последнюю положенную в него вещь.
* <code>'''Shift + E'''</code> = Put in hand item into belt or belt slot, or take out last item put into belt. Положить вещь в пояс, или же закрепить ее на месте пояса. Также взять последнюю положенную в пояс вещь
*<code>'''Shift + Q'''</code> = Put in hand item into suit storage slot, or take out last item put into suit storage slot.
*<code>'''Numpad 8, 4, 5, 6, 1, 2, 3'''</code> = Used for selecting body target. Numbers correspond to location on the target doll. 8 Cycles through Head -> Eyes -> Mouth

===Any Mode===
*<code>'''Arrow keys'''</code> = Move your character.
*<code>'''Shift + Click'''</code> = Examine something.
*<code>'''Shift + Doubleclick'''</code> = Examine something closer.
*<code>'''Shift + Right click'''</code> = Open context menu.
*<code>'''Shift + Middle Click'''</code> = Point at something.
*<code>'''Alt + Click a tile'''</code> = Open a new tab with a list of all the items of the clicked tile next to you.
*<code>'''Alt + Click a PDA/tablet'''</code> = Remove the ID (or pen if there's no id) from the PDA/tablet.
*<code>'''Control + Click a [[PDA]]'''</code> = Take out pen.
*<code>'''Control + Shift + Click a [[PDA]]'''</code> = Take out cartridge.
*<code>'''Right Click a locker'''</code> = Locks or unlocks the locker.
*<code>'''Alt + Click a clothing'''</code> = Toggles any possible aesthetic settings (breath mask up/down, rolling down jumpsuit, buttons labcoat, flip baseball cap etc).
*<code>'''Alt + Click a bag/container'''</code> = Opens the container. Also works on things that are in another container.
*<code>'''Alt + Click a [[Guide_to_food#Microwave_Oven|microwave]]'''</code> = Turns the microwave on.
*<code>'''Alt + Click a [[Guide_to_chemistry#Chemistry_Dispensers|chem dispenser]], [[Guide_to_chemistry#Chemical_Heater|chemical heater]], [[Guide_to_chemistry#ChemMaster_3000|ChemMaster 3000]] or [[Virus#PanD.E.M.I.C_2200|PanD.E.M.I:C]] '''</code> = Ejects any loaded beaker.
*<code>'''Alt + Click a vent or scrubber while having a "ventcrawl" ability'''</code> = Crawl into the pipes. Monkeys, slimes and several other creatures can do this.
*<code>'''Control + Up/Down'''</code> = In your text bar will shift through the history of everything you've entered in the red bar at the bottom.
*<code>'''Control + Click'''</code> = Pull an object or person you're standing next to.
*<code>'''While pulling something, click an empty floor tile with empty hand'''</code> = Drag the pulled object to the clicked floortile if possible.
*<code>'''End'''</code> = Toggle [[Throw|throwing]] mode.
*<code>'''Page Down'''</code> = Use the object in your active hand.
*<code>'''Middle Mouse Button'''</code> or <code> '''Page Up'''</code> = Switch your active hand.
*<code>'''Click the Drop button on your HUD'''</code> = Drop the item in your active hand.
* <code>'''Delete'''</code> = Stop pulling.
*<code>'''F12'''</code> = Toggle minimal HUD.
*<code>'''Spacebar'''</code> = While entering commands in red bar auto-completes them.
*<code>'''Tab'''</code> = Toggle between [[#Hotkey-mode_Enabled|hotkey]] and normal mode. While in [[#Hotkey-mode_Enabled|hotkey]] mode, WASD will move your character.
*<code>'''Esc'''</code> = Stops you from being stuck moving in one direction (due to lag or other issues).

=== Other Humanoid Controls===
These are actions you can perform which require other methods than hotkeys. {{Anchor|Fireman_Carry}}
*<code>'''{{Rightclick}} your jumpsuit'''</code> = Change suit sensor mode.
*<code>'''{{Rightclick}} a stacked item'''</code> = Split stack.
* <code>'''Click-drag a person to yourself'''</code> = Opens the other person's inventory, where you can remove or add worn objects and also turn their internals on or off.
*<code>'''Open someone's inventory while you are prone next to them'''</code> = Lets you untie their shoelaces.
*<code>'''Click-drag yourself to a table'''</code> = Attempt to climb the table.
*<code>'''Click table while someone else is attempting to climb it'''</code> = Push them away.
*<code>'''Click-drag a bag/container onto another bag/container'''</code> = Attempts to move all contents of the first bag to the other.
*<code>{{Grab}}''' a prone person aggressively and then drag them to yourself (your sprite)'''</code> = Fireman carry them.
*<code>'''Have someone else '''{{Grab}}''' you aggressively, and then you click and drag your own sprite to them'''</code> = Piggyback ride them.
*<code>'''Click a table while fireman carrying person'''</code> = {{Combat_Mode}} off: Place gently , or {{Combat_Mode}} on: Slam their targeted bodypart on the table.
*<code>{{Grab}}''' yourself while aiming for bleeding limb'''</code> = Grasp your bodypart to slightly reduce blood flow. Must be done with your other arm if one is the one bleeding.
*<code>{{Grab}}''' a small animal and then click-drag the animal to yourself'''</code> = Scoop up the animal. Doesn't work on all animals.
*<code>'''{{Rightclick}} a target while holding a container with liquid'''</code> = Splash the target with the liquid.

=Hotkeys for the [[AI]]=
*<code>'''Double-Click a tile'''</code> = Instantly jump there.
*<code>'''Double-Click people'''</code> = Start tracking the person.
*<code>'''Ctrl + number key (0-9)'''</code> = Saves your current camera location.
*<code>'''Number key (0-9)'''</code> = Jumps camera to saved camera location. Tilde and zero will return you to the last spot you jumped from.

=Hotkeys for the [[AI]] and [[Cyborg]]s=
*<code>'''Shift + Click a door'''</code> = Open/close.
*<code>'''Control + Click a door'''</code> = Bolts down/up.
*<code>'''Control + Shift + Click a door'''</code> = Emergency access on/off.
*<code>'''Alt + Click a door'''</code> = Electrify on/off.
*<code>'''Control + Click an APC'''</code> = Power on/off.
*<code>'''Control + Click a Turret Control'''</code> = Power on/off.
*<code>'''Alt + Click a Turret Control'''</code> = Lethal/stun mode.

===[[Cyborg]] Hotkey-mode Enabled===
*Cyborgs have many of the [[#Any_Mode|basic hotkeys]] and controls that humans have. You need to ''not'' have a module active to be able to open lockers, unbuckle people from chairs and such with your left clicks. But you do not have hands so you can not pick up most things. <br><br>
Cyborg specific hotkeys:
*<code>'''X'''</code> = Cycle active modules
*<code>'''1'''</code> = Activate first module
*<code>'''2'''</code> = Activate second module
*<code>'''3'''</code> = Activate third module

===Other Cyborg Controls===
*<code>'''Click-drag humanoid to self with '''{{Combat_Mode}}''' on'''</code> = Opens the interact window of the target (undress window).
*<code>'''Click-drag humanoid to self with '''{{Combat_Mode}}''' off'''</code> = Buckles target to self.
*<code>'''Click yourself without active module (or resist)'''</code> = Unbuckles person from self.
*<code>'''Use *spin emote with someone buckled to you'''</code> = Forcefully throws the buckled person forward, which stuns them (even if they didn't hit anything).

[[Категория:Руководства]]

Участник:Waldo pepega - История изменений

Waldo pepega: WIP: перевод статьи про управление