Людоящер - История изменений

Xaidi: /* Геймплей */ исправлена опечатка

2022-08-08T17:37:41Z

Геймплей: исправлена опечатка

← Предыдущая версия		Версия от 17:37, 8 августа 2022
Строка 62:		Строка 62:
	Обратите внимание, что, будучи ящерицей, ИИ не считает вас человеком и не обязан вас слушать. ИИ с законами Азимова часто будет реагировать агрессивно, если они обнаружат, что вы причиняете вред человеку, однако это также означает, что ИИ позволит вам подвергнуть себя опасности, например открыть воздушный шлюз, ведущий в космос, чтобы спасти кого-то. Так же, [[Captain\|отдельные]] [[Head of Personnel\|члены экипажа]] погрузят вас в пучины расизма, ранее отложенные для клоуна. Центком также придерживается строгой политики "Только-Люди" в отношении командного состава. Но хэй, специальные цвета снежинок!		Обратите внимание, что, будучи ящерицей, ИИ не считает вас человеком и не обязан вас слушать. ИИ с законами Азимова часто будет реагировать агрессивно, если они обнаружат, что вы причиняете вред человеку, однако это также означает, что ИИ позволит вам подвергнуть себя опасности, например открыть воздушный шлюз, ведущий в космос, чтобы спасти кого-то. Так же, [[Captain\|отдельные]] [[Head of Personnel\|члены экипажа]] погрузят вас в пучины расизма, ранее отложенные для клоуна. Центком также придерживается строгой политики "Только-Люди" в отношении командного состава. Но хэй, специальные цвета снежинок!

	Вы можете говорить на [[Languages#Draconic\|Драконьем (Draconic)]], языке, понятном людоящерам (а также ~~синтетики~~ и [[Curator\|Библиотекарю]]) начиная свою речь с ",о". Чтобы говорить по радио на драконьем, сначала используйте радиокод, например: "; ,o Привет ящерицы!" Вы также можете установить язык по умолчанию на драконий с помощью языковой-кнопки на вашем HUD. '''ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Разговор на языке ящериц в присутствии людей скорее всего вызовет у них ненависть к вам. Даже больше, чем обычно.'''		Вы можете говорить на [[Languages#Draconic\|Драконьем (Draconic)]], языке, понятном людоящерам (а также синтетикам и [[Curator\|Библиотекарю]]) начиная свою речь с ",о". Чтобы говорить по радио на драконьем, сначала используйте радиокод, например: "; ,o Привет ящерицы!" Вы также можете установить язык по умолчанию на драконий с помощью языковой-кнопки на вашем HUD. '''ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Разговор на языке ящериц в присутствии людей скорее всего вызовет у них ненависть к вам. Даже больше, чем обычно.'''


	[[Category:Races]]		[[Category:Races]]
	[[Category:Backstory]]		[[Category:Backstory]]

Xaidi: /* Геймплей */ вернул англоязычное название языка в скобках

2022-08-08T17:37:22Z

Геймплей: вернул англоязычное название языка в скобках

← Предыдущая версия		Версия от 17:37, 8 августа 2022
Строка 62:		Строка 62:
	Обратите внимание, что, будучи ящерицей, ИИ не считает вас человеком и не обязан вас слушать. ИИ с законами Азимова часто будет реагировать агрессивно, если они обнаружат, что вы причиняете вред человеку, однако это также означает, что ИИ позволит вам подвергнуть себя опасности, например открыть воздушный шлюз, ведущий в космос, чтобы спасти кого-то. Так же, [[Captain\|отдельные]] [[Head of Personnel\|члены экипажа]] погрузят вас в пучины расизма, ранее отложенные для клоуна. Центком также придерживается строгой политики "Только-Люди" в отношении командного состава. Но хэй, специальные цвета снежинок!		Обратите внимание, что, будучи ящерицей, ИИ не считает вас человеком и не обязан вас слушать. ИИ с законами Азимова часто будет реагировать агрессивно, если они обнаружат, что вы причиняете вред человеку, однако это также означает, что ИИ позволит вам подвергнуть себя опасности, например открыть воздушный шлюз, ведущий в космос, чтобы спасти кого-то. Так же, [[Captain\|отдельные]] [[Head of Personnel\|члены экипажа]] погрузят вас в пучины расизма, ранее отложенные для клоуна. Центком также придерживается строгой политики "Только-Люди" в отношении командного состава. Но хэй, специальные цвета снежинок!

	Вы можете говорить на [[Languages#Draconic\|Драконьем]], языке, понятном людоящерам (а также синтетики и [[Curator\|Библиотекарю]]) начиная свою речь с ",о". Чтобы говорить по радио на драконьем, сначала используйте радиокод, например: "; ,o Привет ящерицы!" Вы также можете установить язык по умолчанию на драконий с помощью языковой-кнопки на вашем HUD. '''ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Разговор на языке ящериц в присутствии людей скорее всего вызовет у них ненависть к вам. Даже больше, чем обычно.'''		Вы можете говорить на [[Languages#Draconic\|Драконьем (Draconic)]], языке, понятном людоящерам (а также синтетики и [[Curator\|Библиотекарю]]) начиная свою речь с ",о". Чтобы говорить по радио на драконьем, сначала используйте радиокод, например: "; ,o Привет ящерицы!" Вы также можете установить язык по умолчанию на драконий с помощью языковой-кнопки на вашем HUD. '''ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Разговор на языке ящериц в присутствии людей скорее всего вызовет у них ненависть к вам. Даже больше, чем обычно.'''


	[[Category:Races]]		[[Category:Races]]
	[[Category:Backstory]]		[[Category:Backstory]]

Xaidi: Правка перевода всего что связано с синтетиками

2022-08-08T17:35:49Z

Правка перевода всего что связано с синтетиками

← Предыдущая версия		Версия от 17:35, 8 августа 2022
Строка 21:		Строка 21:
	Разумные нелюди нанятые NanoTrasen чтобы заполнить пробелы в их [[Humans\|людской]] рабочей силе. Ящерицам запрещено занимать командные роли на станциях NanoTrasen, и они не защищены законами робототехники Азимова.		Разумные нелюди нанятые NanoTrasen чтобы заполнить пробелы в их [[Humans\|людской]] рабочей силе. Ящерицам запрещено занимать командные роли на станциях NanoTrasen, и они не защищены законами робототехники Азимова.

	Функционально ящеры почти полностью идентичны людям, с точки зрения механики, но им не достает защиты в ~~соответствии с Кремниевыми Законами~~, и на ящеров, как правило, смотрит свысока большая часть экипажа (большая часть из которого - люди).		Функционально ящеры почти полностью идентичны людям, с точки зрения механики, но им не достает защиты в законах синтетиков, и на ящеров, как правило, смотрит свысока большая часть экипажа (большая часть из которого - люди).

	=История=		=История=
Строка 62:		Строка 62:
	Обратите внимание, что, будучи ящерицей, ИИ не считает вас человеком и не обязан вас слушать. ИИ с законами Азимова часто будет реагировать агрессивно, если они обнаружат, что вы причиняете вред человеку, однако это также означает, что ИИ позволит вам подвергнуть себя опасности, например открыть воздушный шлюз, ведущий в космос, чтобы спасти кого-то. Так же, [[Captain\|отдельные]] [[Head of Personnel\|члены экипажа]] погрузят вас в пучины расизма, ранее отложенные для клоуна. Центком также придерживается строгой политики "Только-Люди" в отношении командного состава. Но хэй, специальные цвета снежинок!		Обратите внимание, что, будучи ящерицей, ИИ не считает вас человеком и не обязан вас слушать. ИИ с законами Азимова часто будет реагировать агрессивно, если они обнаружат, что вы причиняете вред человеку, однако это также означает, что ИИ позволит вам подвергнуть себя опасности, например открыть воздушный шлюз, ведущий в космос, чтобы спасти кого-то. Так же, [[Captain\|отдельные]] [[Head of Personnel\|члены экипажа]] погрузят вас в пучины расизма, ранее отложенные для клоуна. Центком также придерживается строгой политики "Только-Люди" в отношении командного состава. Но хэй, специальные цвета снежинок!

	Вы можете говорить на [[Languages#Draconic\|Драконьем]], языке, понятном людоящерам (а также ~~кремниевым созданиям~~ и [[Curator\|Библиотекарю]]) начиная свою речь с ",о". Чтобы говорить по радио на драконьем, сначала используйте радиокод, например: "; ,o Привет ящерицы!" Вы также можете установить язык по умолчанию на драконий с помощью языковой-кнопки на вашем HUD. '''ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Разговор на языке ящериц в присутствии людей скорее всего вызовет у них ненависть к вам. Даже больше, чем обычно.'''		Вы можете говорить на [[Languages#Draconic\|Драконьем]], языке, понятном людоящерам (а также синтетики и [[Curator\|Библиотекарю]]) начиная свою речь с ",о". Чтобы говорить по радио на драконьем, сначала используйте радиокод, например: "; ,o Привет ящерицы!" Вы также можете установить язык по умолчанию на драконий с помощью языковой-кнопки на вашем HUD. '''ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Разговор на языке ящериц в присутствии людей скорее всего вызовет у них ненависть к вам. Даже больше, чем обычно.'''


	[[Category:Races]]		[[Category:Races]]
	[[Category:Backstory]]		[[Category:Backstory]]

Xaidi: /* Отыгрыш */ изменен неверный кусок перевода на TerraGov

2022-08-08T17:34:03Z

Отыгрыш: изменен неверный кусок перевода на TerraGov

← Предыдущая версия		Версия от 17:34, 8 августа 2022
Строка 51:		Строка 51:
	Обычно, людоящеры, образуют сплоченные сообщества с другими людоящерами, и они, как правило, настороженно относятся к людям, из-за сочетания ограниченного количества ящеров на станции, а также из-за жестокого обращения, которому подвергся их вид после первого контакта с людьми. Вражда между видами идет в обе стороны, и ящерицы из основных систем их Империи обычно испытывают сильную ненависть к человечеству. Те, кто живет ближе к человеческому космосу, с большей вероятностью будут дружелюбны по отношению к людям.		Обычно, людоящеры, образуют сплоченные сообщества с другими людоящерами, и они, как правило, настороженно относятся к людям, из-за сочетания ограниченного количества ящеров на станции, а также из-за жестокого обращения, которому подвергся их вид после первого контакта с людьми. Вражда между видами идет в обе стороны, и ящерицы из основных систем их Империи обычно испытывают сильную ненависть к человечеству. Те, кто живет ближе к человеческому космосу, с большей вероятностью будут дружелюбны по отношению к людям.

	В то время как ~~ПравЗем~~ проводит жесткую политику в отношении людоящеров, а NanoTrasen использует нежелательный статус людоящеров для получения финансовой выгоды, некоторые маргинальные и даже преступные организации на удивление приветливы к людоящерам, независимо от того, связано ли это с тем, что они действительно прогрессивны, или им просто нужен кто-то с нужными навыками. Видя такое отношение, людоящеры, которые работают с ними, обычно испытывают почти нерушимую лояльность.		В то время как TerraGov проводит жесткую политику в отношении людоящеров, а NanoTrasen использует нежелательный статус людоящеров для получения финансовой выгоды, некоторые маргинальные и даже преступные организации на удивление приветливы к людоящерам, независимо от того, связано ли это с тем, что они действительно прогрессивны, или им просто нужен кто-то с нужными навыками. Видя такое отношение, людоящеры, которые работают с ними, обычно испытывают почти нерушимую лояльность.

	Забавно, что людоящеры, которые работают в силах безопасности NanoTrasen, также почти повсеместно демонстрируют почти нерушимую лояльность к своей команде. Однако, это можно объяснить скорее тем, как Безопасность NT уделяет большое внимание дружбе и сотрудничеству между сотрудниками службы безопасности, что повышает их лояльность. Так-же лояльность можно объяснить хорошей зарплатой.		Забавно, что людоящеры, которые работают в силах безопасности NanoTrasen, также почти повсеместно демонстрируют почти нерушимую лояльность к своей команде. Однако, это можно объяснить скорее тем, как Безопасность NT уделяет большое внимание дружбе и сотрудничеству между сотрудниками службы безопасности, что повышает их лояльность. Так-же лояльность можно объяснить хорошей зарплатой.

	=Геймплей=		=Геймплей=

Xaidi: /* Еще Больше Лора */ изменил всратый перевод на TerraGov

2022-08-08T17:32:59Z

Еще Больше Лора: изменил всратый перевод на TerraGov

← Предыдущая версия		Версия от 17:32, 8 августа 2022
Строка 38:		Строка 38:
	Их космическая империя охватила ряд звездных систем и населенных планет, но расширение за пределы было ограничено недостатком FTL технологий - эти двигатели были впервые изобретены людоящерами не более чем за десять лет до встречи с человечеством. Эта относительная отсталость в технологиях сохраняется и по сей день, причем людоящеры явно отстают от своих человеческих соперников		Их космическая империя охватила ряд звездных систем и населенных планет, но расширение за пределы было ограничено недостатком FTL технологий - эти двигатели были впервые изобретены людоящерами не более чем за десять лет до встречи с человечеством. Эта относительная отсталость в технологиях сохраняется и по сей день, причем людоящеры явно отстают от своих человеческих соперников

	Людоящеры впервые вступили в контакт с человечеством около 150 лет назад и оказались втянутыми в ряд войн и стычек как с самим ~~ПравЗем~~, так и с частными корпорациями, вторгшимися на их территорию. Хрупкое перемирие существует уже около 50 лет. В этот мирный период началась волна эмиграции из империи (особенно в колониях) в человеческий космос в поисках новых возможностей вдали от имперского контроля		Людоящеры впервые вступили в контакт с человечеством около 150 лет назад и оказались втянутыми в ряд войн и стычек как с самим TerraGov, так и с частными корпорациями, вторгшимися на их территорию. Хрупкое перемирие существует уже около 50 лет. В этот мирный период началась волна эмиграции из империи (особенно в колониях) в человеческий космос в поисках новых возможностей вдали от имперского контроля

	Культура ящериц описывается как властная и почти деспотичная. Население разделено на различные касты, что ограничивает социальную мобильность. Кроме того, в их культуре большое внимание уделяется милитаризму, что приводит к почитанию вооруженных сил и "благородства ведения войны". Эта культура смягчается по мере увеличения расстояния до Тизиры, и многие ящерицы на границе с человеческим пространством становятся все более "человечными" в своих манерах.		Культура ящериц описывается как властная и почти деспотичная. Население разделено на различные касты, что ограничивает социальную мобильность. Кроме того, в их культуре большое внимание уделяется милитаризму, что приводит к почитанию вооруженных сил и "благородства ведения войны". Эта культура смягчается по мере увеличения расстояния до Тизиры, и многие ящерицы на границе с человеческим пространством становятся все более "человечными" в своих манерах.

Xaidi: Статья про людоящеров была переведена до конца

2022-07-22T13:20:37Z

Статья про людоящеров была переведена до конца

Внесённые изменения

Xaidi: Был переведен раздел "Истории"

2022-07-22T11:43:22Z

Был переведен раздел "Истории"

← Предыдущая версия		Версия от 11:43, 22 июля 2022
Строка 7:		Строка 7:
	\|img =		\|img =
	\|specietype = LIZARDMEN		\|specietype = LIZARDMEN
	\|speciename = ~~Lizardperson~~		\|speciename = Людоящер
	\|homeworld = ~~Tizira~~		\|homeworld = Тизира
	\|central authority = ~~Empire of Tizira~~ (~~Lizard Empire~~)		\|central authority = Империя Тизира (Империя Ящеров)
	\|restricted job roles = ~~Command Roles~~		\|restricted job roles = Руководящие роли
	\|guides = ~~No external guides~~		\|guides = Нет посторонних гайдов
	\|languages = [[Languages#Galactic Common\|Galactic Common]], [[Languages#Draconic\|Draconic]]		\|languages = [[Languages#Galactic Common\|Galactic Common]], [[Languages#Draconic\|Draconic]]
	}}		}}
Строка 23:		Строка 23:
	Функционально ящеры почти полностью идентичны людям, с точки зрения механики, но им не достает защиты в соответствии с Кремниевыми Законами, и на ящеров, как правило, смотрит свысока большая часть экипажа (большая часть из которого - люди).		Функционально ящеры почти полностью идентичны людям, с точки зрения механики, но им не достает защиты в соответствии с Кремниевыми Законами, и на ящеров, как правило, смотрит свысока большая часть экипажа (большая часть из которого - люди).

	=~~History~~=		=История=
	~~Echoes of Humanity's dark distant past and their treatment of alien species remain well entrenched in modern day Human society~~. ~~All alien species~~, ~~including Lizardmen~~, ~~have always been treated as second class citizens in Human society~~.		Отголоски темного далекого прошлого человечества и их отношение к инопланетным видам прочно укоренились в современном человеческом обществе. Ко всем инопланетным видам, включая людоящеров, в человеческом обществе всегда относились как к гражданам второго сорта.

	In 2550 ~~Nanotrasen made history with the creation~~, ~~and signing~~, ~~of the Species Equality Act which paved the way for Lizardmen to be hired into low level jobs on-board Nanotrasen space stations~~, ~~typically janitorial positions~~, ~~as well as being the first corporation in existence to sign such a act~~. ~~However in~~ 2554 ~~a amendment to the Species Equality Act~~, ~~known as article~~ 66, ~~authorized the promotion and hiring of Lizardmen into most available station based roles~~.		В 2550 году NanoTrasen вошла в историю, создав и подписав Закон о Равенстве Видов, который проложил путь людоящерам для найма на низкоуровневые должности на борту космических станций NanoTrasen, обычно на должности уборщиков, а также стала первой существующей корпорацией которая подписала подобный акт. Тем не менее в 2554 году поправка к Закону о Равенстве Видов, известная как статья 66, разрешила продвижение и наём людоящеров на большинство должностей доступных на станций.

	~~This proved to be a significantly controversial amendment that was met with great disapproval~~, ~~undeterred the change was pushed through by Nanotrasen~~. ~~However the threat of the United Earth Government terminating Nanotrasen's top secret plasma mining contract forced the addition of article~~ 67 ~~which barred Lizardmen from assuming a command level role outside of extreme circumstances~~. ~~Nanotrasen was quick to use their new Lizardmen employees to shore up gaps in their workforce~~.		Это оказалось очень спорной поправкой, которая была встречена с большим неодобрением, несмотря на это, поправка была введена усилиями NanoTrasen. Однако угроза со стороны Объединенного Правительства Земли расторгнуть сверхсекретный контракт с NanoTrasen на добычу плазмы вынудила добавить статью 67, которая запрещала людоящерам брать на себя роль командного уровня за исключением экстремальных обстоятельств. NanoTrasen быстро использовала своих новых сотрудников-ящеролюдов, чтобы восполнить пробелы в своей рабочей силе.

	~~The top secret Space Station~~ 13 ~~was no exception~~.		Совершенно секретная Космическая Станция 13 не стала исключением.

	==Even More Lore==		==Even More Lore==

Xaidi: Сменил "Силиконовые Законы" на "Кремниевые Законы"

2022-07-22T11:00:34Z

Сменил "Силиконовые Законы" на "Кремниевые Законы"

← Предыдущая версия		Версия от 11:00, 22 июля 2022
Строка 21:		Строка 21:
	Разумные нелюди нанятые NanoTrasen чтобы заполнить пробелы в их [[Humans\|людской]] рабочей силе. Ящерицам запрещено занимать командные роли на станциях NanoTrasen, и они не защищены законами робототехники Азимова.		Разумные нелюди нанятые NanoTrasen чтобы заполнить пробелы в их [[Humans\|людской]] рабочей силе. Ящерицам запрещено занимать командные роли на станциях NanoTrasen, и они не защищены законами робототехники Азимова.

	Функционально ящеры почти полностью идентичны людям, с точки зрения механики, но им не достает защиты в соответствии с ~~Силиконовыми~~ Законами, и на ящеров, как правило, смотрит свысока большая часть экипажа (большая часть из которого - люди).		Функционально ящеры почти полностью идентичны людям, с точки зрения механики, но им не достает защиты в соответствии с Кремниевыми Законами, и на ящеров, как правило, смотрит свысока большая часть экипажа (большая часть из которого - люди).

	=History=		=History=

Xaidi: Переведена базовая информация о людоящерах

2022-07-22T10:53:48Z

Переведена базовая информация о людоящерах

← Предыдущая версия		Версия от 10:53, 22 июля 2022
Строка 16:		Строка 16:


	~~Not to be confused with [[Critters#Neutral\|the little lizards]].~~

	~~Sentient non-humans hired by Nanotrasen to fill in gaps in their~~ [[~~Humans~~\|~~Human~~]] ~~workforce. Lizards are barred from serving command roles on Nanotrasen stations and are not protected by Asimov's laws of robotics~~.		Не путать с [[Critters#Neutral\|маленькими ящерками]].

	~~Functionally Lizards are nearly identical to~~ Humans ~~mechanics wise~~, ~~but they suffer from lack of protection under Silicon Laws and they tend to be looked down upon by most of the~~ (~~human dominated~~) ~~crew~~.		Разумные нелюди нанятые NanoTrasen чтобы заполнить пробелы в их [[Humans\|людской]] рабочей силе. Ящерицам запрещено занимать командные роли на станциях NanoTrasen, и они не защищены законами робототехники Азимова.

			Функционально ящеры почти полностью идентичны людям, с точки зрения механики, но им не достает защиты в соответствии с Силиконовыми Законами, и на ящеров, как правило, смотрит свысока большая часть экипажа (большая часть из которого - люди).

	=History=		=History=

Ohar: Ohar переименовал страницу Lizardperson в Людоящер: Русификация названия

2022-02-15T23:06:59Z

Ohar переименовал страницу Lizardperson в Людоящер: Русификация названия

← Предыдущая версия

Версия от 23:06, 15 февраля 2022