Глава персонала - История изменений

VastKilleroOm: КМ глава и небольшие пояснения с оффов вики

2023-03-25T12:53:35Z

КМ глава и небольшие пояснения с оффов вики

FlacoFF: шаблон

2022-04-19T17:03:20Z

шаблон

← Предыдущая версия		Версия от 17:03, 19 апреля 2022
Строка 1:		Строка 1:
	{{JobPageHeader		{{JobPageHeader
	\|~~headerbgcolor~~ = ~~darkblue~~		\|department = Command
	~~\|headerfontcolor = white~~
	\|stafftype = КОМАНДОВАНИЕ		\|stafftype = КОМАНДОВАНИЕ
	\|imagebgcolor = lightblue		\|imagebgcolor = lightblue
	\|img_generic = Generic_hop.png		\|img_generic = Generic_hop.png
	\|img = Ian.PNG		\|img = Ian.PNG
			\|jobtitleRu = Глава персонала
	\|jobtitle = Head of Personnel		\|jobtitle = Head of Personnel
	\|access = [[Chapel\|Полный]] [[Theatre\|доступ]] [[Law Office\|ко]] [[Bar\|всем]] [[Hydroponics\|гражданским]] [[Library\|и]] [[Cargo Bay\|отделу]] [[Mining Station\|снабжения]], Разрешения на Оружие, [[Morgue\|Морг]], [[Security Office\|Офис СБ]], [[Brig\|Бриг]], [[Research Division\|Офис РД]], [[Medbay\|Медбей]], [[Engineering\|Инженерный отдел]], [[Construction Area\|Зона стройки]], [[Maintenance\|Тех. Тоннели]], [[EVA]], [[AI Upload\|Аплоуд ИИ]], [[Bridge\|Мостик]], [[Vault\|Хранилище]], [[Gateway\|Гейт]], Шкаф ГП, Шкаф с личными вещами, [[Computers#Identification_Console\|Полный доступ к консоли ID карт]].		\|access = [[Chapel\|Полный]] [[Theatre\|доступ]] [[Law Office\|ко]] [[Bar\|всем]] [[Hydroponics\|гражданским]] [[Library\|и]] [[Cargo Bay\|отделу]] [[Mining Station\|снабжения]], Разрешения на Оружие, [[Morgue\|Морг]], [[Security Office\|Офис СБ]], [[Brig\|Бриг]], [[Research Division\|Офис РД]], [[Medbay\|Медбей]], [[Engineering\|Инженерный отдел]], [[Construction Area\|Зона стройки]], [[Maintenance\|Тех. Тоннели]], [[EVA]], [[AI Upload\|Аплоуд ИИ]], [[Bridge\|Мостик]], [[Vault\|Хранилище]], [[Gateway\|Гейт]], Шкаф ГП, Шкаф с личными вещами, [[Computers#Identification_Console\|Полный доступ к консоли ID карт]].

FlacoFF: Исправление ссылок, исправление первого перевода от другого редактора

2022-04-15T20:33:54Z

Исправление ссылок, исправление первого перевода от другого редактора

← Предыдущая версия		Версия от 20:33, 15 апреля 2022
Строка 64:		Строка 64:

	===[[File:Gavel.png\|32px]] Управление отделами ===		===[[File:Gavel.png\|32px]] Управление отделами ===
	Вы <s>должны</s> следить и отвечать за отделом сервиса и отделом снабжения. Никто в этих отделах не будет слушать ваши глупые приказы, но не стесняйтесь общаться с [[Квартирмейстер\|Квартирмейстером]], открывая для него запрещенные ящики, куря травку с [[Botanist\|ботаниками]] или отдыхая на [[~~Mining Outpost~~\|Лаваленде]]. Люди с большей вероятностью будут слушать вас, если вы поможете им или подружитесь с ними!		Вы <s>должны</s> следить и отвечать за отделом сервиса и отделом снабжения. Никто в этих отделах не будет слушать ваши глупые приказы, но не стесняйтесь общаться с [[Квартирмейстер\|Квартирмейстером]], открывая для него запрещенные ящики, куря травку с [[Botanist\|ботаниками]] или отдыхая на [[Лаваленд\|Лаваленде]]. Люди с большей вероятностью будут слушать вас, если вы поможете им или подружитесь с ними!

	===[[File:Id gold.png\|32px]] ~~Врио~~ Капитан ===		===[[File:Id gold.png\|32px]] ВрИО Капитан ===
	Если настоящий капитан погиб, пропал без вести или просто так и не прибыл, командная цепочка диктует, что ваша задача <s>начать масштабную гражданскую войну против службы безопасности вместе с вашими приятелями из отдела снабжения </s> занять пост ~~врио~~ пока он вернется. Если это так в начале раунда, то, как правило, разумно в первую очередь обеспечить безопасность важных предметов внутри [[Captain's Quarters\|капитанской каюты]]: запасная идентификационная карта капитана, диск ядерной аутентификации и соответствующий пинпоинтер к нему. Ручной телепорт также никому не повредит, учитывая, что он является чрезвычайно полезным при побеге в напряженных ситуациях. Пинпоинтер от диска лучше всего отдать главы службы безопасности или вардену, чтобы они могли найти ваше расчлененное тело или виновного в вашем убийстве, или выследить вас, если вы сообщите им причину.		Если настоящий капитан погиб, пропал без вести или просто так и не прибыл, командная цепочка диктует, что ваша задача <s>начать масштабную гражданскую войну против службы безопасности вместе с вашими приятелями из отдела снабжения </s> занять пост ВрИО пока он вернется. Если это так в начале раунда, то, как правило, разумно в первую очередь обеспечить безопасность важных предметов внутри [[Captain's Quarters\|капитанской каюты]]: запасная идентификационная карта капитана, диск ядерной аутентификации и соответствующий пинпоинтер к нему. Ручной телепорт также никому не повредит, учитывая, что он является чрезвычайно полезным при побеге в напряженных ситуациях. Пинпоинтер от диска лучше всего отдать главы службы безопасности или вардену, чтобы они могли найти ваше расчлененное тело или виновного в вашем убийстве, или выследить вас, если вы сообщите им причину.

FlacoFF: Исправление логики перевода к прикрепленной картинке

2022-04-15T17:50:53Z

Исправление логики перевода к прикрепленной картинке

← Предыдущая версия		Версия от 17:50, 15 апреля 2022
Строка 29:		Строка 29:

	==[[File:Clipboard paper.png]] Обязанности ==		==[[File:Clipboard paper.png]] Обязанности ==
	[[File:idconsole.png\|400px\|thumb\|alt=ID console\| Программа "Plexagon Access Management" на вашей консоли, когда вы вошли в учетную запись и засунули идентификационную карту ~~ассистента~~ для модификации.]]		[[File:idconsole.png\|400px\|thumb\|alt=ID console\| Программа "Plexagon Access Management" на вашей консоли, когда вы вошли в учетную запись и засунули идентификационную карту для модификации, открывается следующий редактор доступов.]]

	===[[File:Id console.gif\|32px]] Изменение идентификационных карт ===		===[[File:Id console.gif\|32px]] Изменение идентификационных карт ===

SayonaraEcho: Перевод

2022-04-08T10:32:07Z

Перевод

← Предыдущая версия		Версия от 10:32, 8 апреля 2022
Строка 19:		Строка 19:

	'''Минимальные требования:''' узнайте, как модифицировать [[Идентификационная карта\|идентификационную карту]] и их [[идентификационная карта\|отделку]]. Оставайтесь за своей стойкой в течение первых 10 минут и не уходите далеко. Кричите [[квартирмейстер\|квартирмейстеру]], чтобы он заказывал святую воду/щиты разума/оружие/станционные радиоприемники и другие предметы, относящиеся к чрезвычайным ситуациям, когда что-то идет не так.		'''Минимальные требования:''' узнайте, как модифицировать [[Идентификационная карта\|идентификационную карту]] и их [[идентификационная карта\|отделку]]. Оставайтесь за своей стойкой в течение первых 10 минут и не уходите далеко. Кричите [[квартирмейстер\|квартирмейстеру]], чтобы он заказывал святую воду/щиты разума/оружие/станционные радиоприемники и другие предметы, относящиеся к чрезвычайным ситуациям, когда что-то идет не так.
	==[[File:Documents.png\|32px]] Papers Please ==		==[[File:Documents.png\|32px]] "Papers, Please" ==
	[[File:HopOffice.png\|250px\|thumb\|alt=HoP Office\|[[Head of Personnel's Office\|Ваш офис]]. Вы находитесь здесь.]]		[[File:HopOffice.png\|250px\|thumb\|alt=HoP Office\|[[Head of Personnel's Office\|Ваш офис]]. Вы находитесь здесь.]]

Строка 105:		Строка 105:
	Офис ГП - Может редактировать любой общий и вспомогательный доступ. <br>		Офис ГП - Может редактировать любой общий и вспомогательный доступ. <br>

	* '''~~You must log out from the~~ Plexagon Access Management ~~program after using it~~''', ~~or anyone can use it to modify their access even after you have taken your own ID out of it~~.		* '''Вы должны выйти из программы Plexagon Access Management после ее использования''', или любой может использовать ее для изменения своей идентификационной карты даже после того, как вы удалили из нее свой собственный идентификатор.

	* ~~As a fail~~-~~safe~~, ~~you can remove your own ID console access after granting it to a special blank card. This should slow people down who attempt to use your stolen ID to hand out~~ [[Paramedic]] ~~access~~.		* В качестве подстраховки вы можете удалить свой собственный доступ на карте к ID-консоли и предоставить этот доступ на другой пустой карте. Это должно замедлить людей, которые попытаются использовать вашу идентификационную карту, чтобы раздать доступ [[Paramedic\|парамедика]] всем.

	* ~~A good tactic is to have two ID cards on you~~. ~~One ID is you general ID card~~ (~~but with~~ ID ~~Console access removed~~), ~~and the second card is your actual~~ ID ~~Console access card~~. ~~Hide or place your special access card somewhere~~ (~~one of your ID Card boxes helps~~) ~~and shuffle the deck~~. ~~This will make it extremely hard for anyone who killed you to figure out which card is the one with access~~.		* Хорошая тактика - иметь при себе две идентификационной карты. Одна — это ваша общая идентификационная карта (но с удаленным доступом к ID-консоли), а вторая карта — ваша фактическая карта с доступом к ID-консоли. Спрячьте или положите куда-нибудь свою специальную карту доступа (поможет одна из коробок с картами) и перетасуйте колоду. Из-за этого любому, кто убил вас, будет чрезвычайно сложно выяснить, какая карта имеет доступ.

	* ~~Another tactic to avoid antags from getting paramedic access is to first~~: ~~make an~~ ID ~~specifically with~~ ID ~~console access~~. ~~Then~~, ~~take ID console access out of your ID. Place the ID console~~ ID, ~~once you're done with it~~, ~~in the box of IDs you spawn with~~. ~~This makes it extremely difficult to find the ID~~.		* Еще одна тактика, позволяющая избежать доступа парамедика к антагонистам, заключается в том, чтобы сначала: создать карту специально с доступом к ID-консоли, затем отключите доступ к ID-консоли на своей карте. Далее, поместите идентификационную карту в ID-консоль, как только вы закончите с ней, положите ее в коробку с картами, с которыми вы появляетесь. Это сильно усложнит поиск идентификационной карты.

	* ~~Asking for~~ [[Paper Markdown\|~~paperwork~~]] ~~will defeat most excessive access requesting shitters~~. ~~It will also teach them the joys of asking the department's head of staff instead of you for menial access additions~~.		* Требуйте подписать [[Paper Markdown\|документы/бланки]]. Это избавит вас от большинства чрезмерных требований к доступу. Это также научит людей тому, как приятно просить главу отдела вместо вас о дополнительных возможностях доступа.

	* ~~You can heal Ian by applying bruise packs to him~~.		* Вы можете исцелить Иана, применив к нему бинты.

	* ~~Watch your doors in case people want to break into your office while you are giving out access~~.		* Следите за своими дверями на случай, если люди захотят проникнуть в ваш офис, пока вы занимаетесь идентификационными картами.

	* ~~Don't open the front windoor~~, ~~just use its auto open function so it closes before the greytide can climb onto the table and steal your ID from the console~~. ~~Alternatively~~, ~~crush him with your shutter toggle button until all that's left is a grey pancake covered in strawberry jam~~.		* Не открывайте переднюю стеклянную створку, просто используйте ее функцию автоматического открытия, чтобы она закрылась до того, как грейтайд сможет забраться на стойку и украсть вашу идентификационную карту в консоли. В ином случае, используйте вспышку с помощью кнопки в офисе (не забудьте надеть очки).

	* ~~Tired of the~~ [[Clown]] ~~and his~~ [[Assistant\|~~buddies~~]] ~~doing their evil ways with Ian~~? {{Grab}} ~~him and drag him to your sprite to pick him up and store him safely in your bag~~. ~~He'll thank you~~!		* Устали от [[Clown\|клоуна]] и его [[Assistant\|приятелей]], которые тискают Иана? {{Grab}} Возьмите его и перетащите на свой спрайт, чтобы забрать его и положить в клетку для питомцев. Он скажет вам спасибо!

	* ~~Never let the HoS and the RD put their stinky berets on your sacred Ian~~. ~~Make him proudly wear your cap instead~~.		* Никогда не позволяйте ГСБ и РД надевать свои ужасные береты на вашего священного Иана. Заставьте его с гордостью носить вашу фуражку вместо этого.
			==[[File:Doubleagent.gif]] Сверхтрудовые ресурсы ==
			Если не считать главного инженера, которому поручено украсть свои же собственные чертежи, предатель ГП — самая легкая профессия на предателе на станции. Создайте себе еще одну карту с полным доступом, используйте отдел снабжения для заказа оружия, попробуйте стать исполняющим обязанности капитана и превратите станцию в свою личную игровую площадку ужаса.

	~~==[[File:Doubleagent.gif]] Inhuman Resources ==~~
	Short of a Chief Engineer tasked with stealing his own blueprints, traitor HoP is the easiest traitor job on the station. Give yourself some more access card, use cargo for free guns, try to become acting captain and turn the station into your personal playground of terror.

			Вы можете сделать несколько забавных вещей:
			* Маска хамелеона имеет встроенный преобразователь голоса, который может позволить вам имитировать любую угрозу, если ИИ не является проблемой. Придумайте несколько имен, переключайтесь между идентификационными картами, кричите о ядерных оперативниках/маге/блобе для быстрого вызова шаттла.

	~~You can do a few fun things:~~		*Если вам удалось стать капитаном, купите [[Syndicate_Items#emag\|Емаг]], проведите им по коммуникационной консоли и отправьте сообщение Синдикату об особых целях капитана-предателя.
	*~~Chameleon mask has an in built voice changer which can allow you to fake any kind of crisis if the AI isn't a problem. Come up with 5 names~~, ~~switch between the IDs~~, ~~have them yelling about nuclear ops/wizard/blob for a quick shuttle call~~.

	*~~If you manage to become a Captain~~, ~~buy an [[Syndicate_Items#emag\|Emag]]~~, ~~swipe it along the communications console and send a message to the Syndicate for special Captain Traitor objectives~~.		* Если вы свергнете капитана, вы можете подмять службу безопасности под свой контроль. Но будьте осторожны, чтобы не действовать главе службы безопасности на нервы, он единственный человек на станции, который посмеет противостоять капитану и победить.

	*If you depose the Captain you can all but put Security under your thumb. But be wary to not get on the nerves of the Head of Security, he's the only person on the station who would dare to confront the Captain and win.		* Покупка [[Syndicate_Items#Syndicate_Encryption_Key\|ключа шифрования синдиката]] может быть простым способом вызвать хаос, поскольку ГП, говоря с другими агентами синдиката и предоставляя им дополнительный доступ, может помочь им захватить станцию.

	*Buying a [[Syndicate_Items#Syndicate_Encryption_Key\|~~Syndicate Encryption Key~~]] ~~can be an easy way to cause chaos~~, ~~as the HoP speaking with other syndicates and giving them extra access can help them take over the station~~.

	*Don't be too obvious in giving other traitors/antags extra access. The moment security/the Captain finds someone with illegal access they will instantly figure out who gave it to them, AKA you!

			* Не будьте слишком очевидны, предоставляя другим предателям/антагонистам дополнительный доступ. В тот момент, когда служба безопасности/капитан обнаружит кого-то с незаконным доступом, они тут же выяснят, кто им его выдал.

	{{Jobs}}		{{Jobs}}
	[[Category: Jobs]]		[[Category: Jobs]]

SayonaraEcho: Перевод

2022-04-08T09:54:08Z

Перевод

Внесённые изменения

SayonaraEcho: /* 32px Departmental Management */ Перевод

2022-04-08T08:45:04Z

32px Departmental Management: Перевод

← Предыдущая версия		Версия от 08:45, 8 апреля 2022
Строка 64:		Строка 64:

	===[[File:Gavel.png\|32px]] Departmental Management ===		===[[File:Gavel.png\|32px]] Departmental Management ===
	~~You're~~ <s>~~supposed to be~~</s> ~~in charge of the civilian and supply departments~~. ~~Nobody in these departments is going to listen to whatever stupid orders you give~~, ~~but feel free to befriend the~~ [[~~Quartermaster~~]] ~~by opening secure crates for them~~, ~~smoke weed with the~~ [[Botanist\|~~Botanists~~]]~~, or take a relaxing break on the~~ [[Mining Outpost]]. ~~People are more likely to listen to you if you help them out or become friends with them~~!		Вы <s>должны</s> следить и отвечать за отделом сервиса и отделом снабжения. Никто в этих отделах не будет слушать ваши глупые приказы, но не стесняйтесь общаться с [[Квартирмейстер\|Квартирмейстером]], открывая для него запрещенные ящики, куря травку с [[Botanist\|ботаниками]] или отдыхая на [[Mining Outpost\|Лаваленде]]. Люди с большей вероятностью будут слушать вас, если вы поможете им или подружитесь с ними!

	===[[File:Id gold.png\|32px]] Acting Captain ===		===[[File:Id gold.png\|32px]] Acting Captain ===

SayonaraEcho: /* 32px Job Slots */ Перевод

2022-04-08T08:24:36Z

32px Job Slots: Перевод

← Предыдущая версия		Версия от 08:24, 8 апреля 2022
Строка 58:		Строка 58:
	Если вы планируете стать героем с полным доступом, которого заслуживает станция, '''имейте в виду, что доступ не эквивалентен разрешению на все возможные действия''', и служба безопасности арестует вас и бросит в тюрьму или [[Капитан]] может понизить вас в должности, если вас увидят вальсирующим в запретных зонах, в которых вы не должны находиться. Если вы хотите взять что-то ценное в другом отделе, то попросите сначала разрешение у главы данного отдела. Это также касается людей, которых вы повышаете, будучи главой персонала.		Если вы планируете стать героем с полным доступом, которого заслуживает станция, '''имейте в виду, что доступ не эквивалентен разрешению на все возможные действия''', и служба безопасности арестует вас и бросит в тюрьму или [[Капитан]] может понизить вас в должности, если вас увидят вальсирующим в запретных зонах, в которых вы не должны находиться. Если вы хотите взять что-то ценное в другом отделе, то попросите сначала разрешение у главы данного отдела. Это также касается людей, которых вы повышаете, будучи главой персонала.

	===[[File:Hoppda.png\|32px]] ~~Job Slots~~ ===		===[[File:Hoppda.png\|32px]] Профессии ===
	~~The~~ '''Plexagon HR Core''' ~~of your~~ ID ~~console has the ability to open and close slots for the majority of jobs~~. ~~Your ID must stay inserted while using this program~~. ~~This is useful for~~ <s>~~opening infinite clown positions oh god~~</s> ~~situations where no more positions remain available and helps greatly to stem the sudden influx of~~ 20~~+ assistants clamoring for access~~. ~~This is also a good tool to use when somebody who has taken a valuable job is either~~ [[~~dead~~]], [[Assistant\|~~demoted~~]], [[Traitor\|~~traitorous~~]] ~~or an all-around~~ [[Mime\|~~useless~~]] [[Clown\|~~chucklefuck~~]].		Программа '''Plexagon HR Core''' на вашей ID-консоли имеет возможность открывать и закрывать слоты для большинства задач. Ваша идентификационная карта должна быть вставленной при использовании этой программы. Это полезно для <s>открытия бесчисленных слотов на профессию клоуна</s>, в ситуациях, когда свободных вакансий больше нет, и очень помогает остановить более 20 ассистентов, требующих доступа. Это также хороший инструмент, который можно использовать, когда кто-то, получивший ценную работу, либо [[Ghost\|мертв]], [[Assistant\|понижен в должности]], [[Traitor\|предатель]] или [[Mime\|мим]] с [[Clown\|клоуном]].

	~~You can also mark jobs as priority by ticking checkboxes if you feel the situation on the station calls for extra security~~/~~engineers~~/~~whatever~~. ~~Priority jobs are shown to players in the lobby when they choose between jobs~~. ~~There is a limit on how many jobs can be prioritized~~.		Вы также можете отмечать должности как приоритетные, отмечая их флажками, если считаете, что ситуация на станции требует дополнительных офицеров/инженеров/или кого-то еще. Приоритетные должности отображаются игрокам в лобби, когда они выбирают профессию. Существует ограничение на количество профессий, которые могут быть приоритетными.

	===[[File:Gavel.png\|32px]] Departmental Management ===		===[[File:Gavel.png\|32px]] Departmental Management ===

SayonaraEcho: Орфографические ошибки устранены.

2022-04-08T08:11:27Z

Орфографические ошибки устранены.

← Предыдущая версия		Версия от 08:11, 8 апреля 2022
Строка 48:		Строка 48:
	'''По завершении работы не забудьте выйти из "Plexagon Access Management".''' В противном случае посторонние могут подойти к консоли и отредактировать свой собственный доступ. Простое закрытие данной программы не приводит к выходу из нее.		'''По завершении работы не забудьте выйти из "Plexagon Access Management".''' В противном случае посторонние могут подойти к консоли и отредактировать свой собственный доступ. Простое закрытие данной программы не приводит к выходу из нее.

	Люди будут приходить к вам с просьбами, начиная от экстраординарных и заканчивая обыденными, поэтому обдумывайте свои действия и спросите главу по командному каналу о любых возражениях, прежде чем назначать кого-то в их отдел. Обратите внимание, что вы будете привлечены к ответственности, если предоставите доступ в отдел без разрешения его руководителя. Руководствуйтесь здравым смыслом: доступ к [[Maintenance\|~~технические тоннели~~]] не имеет большого значения, а доступ к [[Toxins Lab\| ~~Лаборатории~~ токсинов]] уже имеет большое значение.		Люди будут приходить к вам с просьбами, начиная от экстраординарных и заканчивая обыденными, поэтому обдумывайте свои действия и спросите главу по командному каналу о любых возражениях, прежде чем назначать кого-то в их отдел. Обратите внимание, что вы будете привлечены к ответственности, если предоставите доступ в отдел без разрешения его руководителя. Руководствуйтесь здравым смыслом: доступ к [[Maintenance\|техническим тоннелям]] не имеет большого значения, а доступ к [[Toxins Lab\| лаборатории токсинов]] уже имеет большое значение.

SayonaraEcho: Редактирование шапки

2022-04-07T12:23:26Z

Редактирование шапки

← Предыдущая версия		Версия от 12:23, 7 апреля 2022
Строка 6:		Строка 6:
	\|img_generic = Generic_hop.png		\|img_generic = Generic_hop.png
	\|img = Ian.PNG		\|img = Ian.PNG
	\|jobtitle = ~~Глава Персонала~~		\|jobtitle = Head of Personnel
	\|access = [[Chapel\|Полный]] [[Theatre\|доступ]] [[Law Office\|ко]] [[Bar\|всем]] [[Hydroponics\|гражданским]] [[Library\|и]] [[Cargo Bay\|отделу]] [[Mining Station\|снабжения]], Разрешения на Оружие, [[Morgue\|Морг]], [[Security Office\|Офис СБ]], [[Brig\|Бриг]], [[Research Division\|Офис РД]], [[Medbay\|Медбей]], [[Engineering\|Инженерный отдел]], [[Construction Area\|Зона стройки]], [[Maintenance\|Тех. Тоннели]], [[EVA]], [[AI Upload\|Аплоуд ИИ]], [[Bridge\|Мостик]], [[Vault\|Хранилище]], [[Gateway\|Гейт]], Шкаф ГП, Шкаф с личными вещами, [[Computers#Identification_Console\|Полный доступ к консоли ID карт]].		\|access = [[Chapel\|Полный]] [[Theatre\|доступ]] [[Law Office\|ко]] [[Bar\|всем]] [[Hydroponics\|гражданским]] [[Library\|и]] [[Cargo Bay\|отделу]] [[Mining Station\|снабжения]], Разрешения на Оружие, [[Morgue\|Морг]], [[Security Office\|Офис СБ]], [[Brig\|Бриг]], [[Research Division\|Офис РД]], [[Medbay\|Медбей]], [[Engineering\|Инженерный отдел]], [[Construction Area\|Зона стройки]], [[Maintenance\|Тех. Тоннели]], [[EVA]], [[AI Upload\|Аплоуд ИИ]], [[Bridge\|Мостик]], [[Vault\|Хранилище]], [[Gateway\|Гейт]], Шкаф ГП, Шкаф с личными вещами, [[Computers#Identification_Console\|Полный доступ к консоли ID карт]].
	\|additional = N/A		\|additional = N/A
Строка 14:		Строка 14:
	\|guides = [[Chain of Command\|Цепь Командования]], [[Guide_to_paperwork\|Гайд по Бумажной Работе]]		\|guides = [[Chain of Command\|Цепь Командования]], [[Guide_to_paperwork\|Гайд по Бумажной Работе]]
	\|quote = Говорите, вы Парамедик? У меня есть идея получше. Поздравляю с вашим повышением до главы Санитарной Гигиены!		\|quote = Говорите, вы Парамедик? У меня есть идея получше. Поздравляю с вашим повышением до главы Санитарной Гигиены!
	}}		\|jobtitleRu=Глава Персонала}}

	Вы Глава Персонала. Вы тот, что сверху. Тот, что снизу, ваша собака. Вы не собака. Ваша главная обязанность заключается в том, чтобы сидеть в своем офисе и слушать, как люди просят доступ в зону X или просят работу Y. Вы также отвечаете за то, чтобы [[Квартирмейстер]] хорошо управлял отделом снабжения и чтобы сервисный отдел так или иначе работал. Если случится худшее, вам также придется взять на себя командование станцией в качестве исполняющего обязанности капитана.		Вы Глава Персонала. Вы тот, что сверху. Тот, что снизу, ваша собака. Вы не собака. Ваша главная обязанность заключается в том, чтобы сидеть в своем офисе и слушать, как люди просят доступ в зону X или просят работу Y. Вы также отвечаете за то, чтобы [[Квартирмейстер]] хорошо управлял отделом снабжения и чтобы сервисный отдел так или иначе работал. Если случится худшее, вам также придется взять на себя командование станцией в качестве исполняющего обязанности капитана.

← Предыдущая версия		Версия от 20:33, 15 апреля 2022
Строка 64:		Строка 64:

	===[[File:Gavel.png\|32px]] Управление отделами ===		===[[File:Gavel.png\|32px]] Управление отделами ===
	Вы <s>должны</s> следить и отвечать за отделом сервиса и отделом снабжения. Никто в этих отделах не будет слушать ваши глупые приказы, но не стесняйтесь общаться с [[Квартирмейстер\|Квартирмейстером]], открывая для него запрещенные ящики, куря травку с [[Botanist\|ботаниками]] или отдыхая на [[~~Mining Outpost~~\|Лаваленде]]. Люди с большей вероятностью будут слушать вас, если вы поможете им или подружитесь с ними!		Вы <s>должны</s> следить и отвечать за отделом сервиса и отделом снабжения. Никто в этих отделах не будет слушать ваши глупые приказы, но не стесняйтесь общаться с [[Квартирмейстер\|Квартирмейстером]], открывая для него запрещенные ящики, куря травку с [[Botanist\|ботаниками]] или отдыхая на [[Лаваленд\|Лаваленде]]. Люди с большей вероятностью будут слушать вас, если вы поможете им или подружитесь с ними!

	===[[File:Id gold.png\|32px]] ~~Врио~~ Капитан ===		===[[File:Id gold.png\|32px]] ВрИО Капитан ===
	Если настоящий капитан погиб, пропал без вести или просто так и не прибыл, командная цепочка диктует, что ваша задача <s>начать масштабную гражданскую войну против службы безопасности вместе с вашими приятелями из отдела снабжения </s> занять пост ~~врио~~ пока он вернется. Если это так в начале раунда, то, как правило, разумно в первую очередь обеспечить безопасность важных предметов внутри [[Captain's Quarters\|капитанской каюты]]: запасная идентификационная карта капитана, диск ядерной аутентификации и соответствующий пинпоинтер к нему. Ручной телепорт также никому не повредит, учитывая, что он является чрезвычайно полезным при побеге в напряженных ситуациях. Пинпоинтер от диска лучше всего отдать главы службы безопасности или вардену, чтобы они могли найти ваше расчлененное тело или виновного в вашем убийстве, или выследить вас, если вы сообщите им причину.		Если настоящий капитан погиб, пропал без вести или просто так и не прибыл, командная цепочка диктует, что ваша задача <s>начать масштабную гражданскую войну против службы безопасности вместе с вашими приятелями из отдела снабжения </s> занять пост ВрИО пока он вернется. Если это так в начале раунда, то, как правило, разумно в первую очередь обеспечить безопасность важных предметов внутри [[Captain's Quarters\|капитанской каюты]]: запасная идентификационная карта капитана, диск ядерной аутентификации и соответствующий пинпоинтер к нему. Ручной телепорт также никому не повредит, учитывая, что он является чрезвычайно полезным при побеге в напряженных ситуациях. Пинпоинтер от диска лучше всего отдать главы службы безопасности или вардену, чтобы они могли найти ваше расчлененное тело или виновного в вашем убийстве, или выследить вас, если вы сообщите им причину.

← Предыдущая версия		Версия от 08:45, 8 апреля 2022
Строка 64:		Строка 64:

	===[[File:Gavel.png\|32px]] Departmental Management ===		===[[File:Gavel.png\|32px]] Departmental Management ===
	~~You're~~ <s>~~supposed to be~~</s> ~~in charge of the civilian and supply departments~~. ~~Nobody in these departments is going to listen to whatever stupid orders you give~~, ~~but feel free to befriend the~~ [[~~Quartermaster~~]] ~~by opening secure crates for them~~, ~~smoke weed with the~~ [[Botanist\|~~Botanists~~]]~~, or take a relaxing break on the~~ [[Mining Outpost]]. ~~People are more likely to listen to you if you help them out or become friends with them~~!		Вы <s>должны</s> следить и отвечать за отделом сервиса и отделом снабжения. Никто в этих отделах не будет слушать ваши глупые приказы, но не стесняйтесь общаться с [[Квартирмейстер\|Квартирмейстером]], открывая для него запрещенные ящики, куря травку с [[Botanist\|ботаниками]] или отдыхая на [[Mining Outpost\|Лаваленде]]. Люди с большей вероятностью будут слушать вас, если вы поможете им или подружитесь с ними!

	===[[File:Id gold.png\|32px]] Acting Captain ===		===[[File:Id gold.png\|32px]] Acting Captain ===

← Предыдущая версия		Версия от 12:53, 25 марта 2023
Строка 11:		Строка 11:
	\|difficulty = Средняя		\|difficulty = Средняя
	\|superior = [[Captain\|Капитан]]		\|superior = [[Captain\|Капитан]]
	\|duties = Изменение доступа у [[ID\|ID карт]], Управление ~~гражданским и отделом снабжения~~, быть телохранителем [[Ian\|Иана]], управлять станцией при смерти капитана.		\|duties = Изменение доступа у [[ID\|ID карт]], Управление сервисом, быть телохранителем [[Ian\|Иана]], управлять станцией при смерти капитана.
	\|guides = [[Chain of Command\|Цепь Командования]], [[Guide_to_paperwork\|Гайд по Бумажной Работе]]		\|guides = [[Chain of Command\|Цепь Командования]], [[Guide_to_paperwork\|Гайд по Бумажной Работе]]
	\|quote = Говорите, вы Парамедик? У меня есть идея получше. Поздравляю с вашим повышением до главы Санитарной Гигиены!		\|quote = Говорите, вы Парамедик? У меня есть идея получше. Поздравляю с вашим повышением до главы Санитарной Гигиены!
	\|jobtitleRu=Глава Персонала}}		\|jobtitleRu=Глава Персонала}}

	Вы Глава Персонала. Вы тот, что сверху. Тот, что снизу, ваша собака. Вы не собака. Ваша главная обязанность заключается в том, чтобы сидеть в своем офисе и слушать, как люди просят доступ в зону X или просят работу Y. Вы также отвечаете за то, ~~чтобы [[Квартирмейстер]] хорошо управлял отделом снабжения и~~ чтобы сервисный отдел так или иначе работал. Если случится худшее, вам также придется взять на себя командование станцией в качестве исполняющего обязанности капитана.		Вы Глава Персонала. Вы тот, что сверху. Тот, что снизу, ваша собака. Вы не собака. Ваша главная обязанность заключается в том, чтобы сидеть в своем офисе и слушать, как люди просят доступ в зону X или просят работу Y. Вы также отвечаете за то, чтобы сервисный отдел так или иначе работал. Если случится худшее, вам также придется взять на себя командование станцией в качестве исполняющего обязанности капитана.

	'''Минимальные требования:''' узнайте, как модифицировать [[Идентификационная карта\|идентификационную карту]] и их [[идентификационная карта\|отделку]]. Оставайтесь за своей стойкой в течение первых 10 минут и не уходите далеко. Кричите [[квартирмейстер\|квартирмейстеру]], чтобы он заказывал святую воду/щиты разума/оружие/станционные радиоприемники и другие предметы, относящиеся к чрезвычайным ситуациям, когда что-то идет не так.		'''Минимальные требования:''' узнайте, как модифицировать [[Идентификационная карта\|идентификационную карту]] и их [[идентификационная карта\|отделку]]. Оставайтесь за своей стойкой в течение первых 10 минут и не уходите далеко. Кричите [[квартирмейстер\|квартирмейстеру]], чтобы он заказывал святую воду/щиты разума/оружие/станционные радиоприемники и другие предметы, относящиеся к чрезвычайным ситуациям, когда что-то идет не так.
Строка 24:		Строка 24:
	По сути, быть правой рукой [[капитан]]а имеет свои преимущества. Во-первых, вы появляетесь в своем уютном маленьком офисе, который должен защищать вас от сумасшедших снаружи. Он почти полностью построен из усиленных стен и имеет два слоя ставней, чтобы закрыть людей от входа в линию к офису (или от выхода из нее). Единственные люди, имеющие доступ к вашему офису, — это вы и [[капитан]] (обычно), поэтому вы должны быть в безопасности, если что-то пойдет не так.		По сути, быть правой рукой [[капитан]]а имеет свои преимущества. Во-первых, вы появляетесь в своем уютном маленьком офисе, который должен защищать вас от сумасшедших снаружи. Он почти полностью построен из усиленных стен и имеет два слоя ставней, чтобы закрыть людей от входа в линию к офису (или от выхода из нее). Единственные люди, имеющие доступ к вашему офису, — это вы и [[капитан]] (обычно), поэтому вы должны быть в безопасности, если что-то пойдет не так.

	В вашем офисе у вас есть множество полезных вещей в вашем шкафчике, в том числе [[Energy Gun\|энергетическая пушка~~]], [[Armor Vest\|бронежилет~~]] и пара других вещей, таких как дверной пульт для управления дверьми сервисных отделов, стильный плащ в стиле Главы персонала и запасную униформу, когда вам нужно будет замаскироваться под себя. Если вы думаете, что носить плащ, в котором вы выглядите как большое яйцо, — это удел [[капитан]]а, то вместо этого вы могли бы надеть уютную зимнюю куртку.		В вашем офисе у вас есть множество полезных вещей в вашем шкафчике, в том числе [[Energy Gun\|энергетическая пушка]] и пара других вещей, таких как дверной пульт для управления дверьми сервисных отделов, стильный плащ в стиле Главы персонала и запасную униформу, когда вам нужно будет замаскироваться под себя. Если вы думаете, что носить плащ, в котором вы выглядите как большое яйцо, — это удел [[капитан]]а, то вместо этого вы могли бы надеть уютную зимнюю куртку.

	'''[[Guide to Head of Staff Equipment#Head of Personnel\|Посмотрите на ваше уникальное снаряжение.]]'''		'''[[Guide to Head of Staff Equipment#Head of Personnel\|Посмотрите на ваше уникальное снаряжение.]]'''
Строка 56:		Строка 56:

	====[[File:Id silver.png\|32px]] Ваша идентификационная карта ====		====[[File:Id silver.png\|32px]] Ваша идентификационная карта ====
	Если вы планируете стать героем с полным доступом, которого заслуживает станция, '''имейте в виду, что доступ не эквивалентен разрешению на все возможные действия''', и служба безопасности арестует вас и бросит в тюрьму или [[Капитан]] может понизить вас в должности, если вас увидят вальсирующим в запретных зонах, в которых вы не должны находиться. Если вы хотите взять что-то ценное в другом отделе, то попросите сначала разрешение у главы данного отдела. Это также касается людей, которых вы повышаете, будучи главой персонала.		Если вы планируете использовать коробку серебряных идентификационных карт и кошелёк, дабы стать героем с полным доступом, которого заслуживает станция, '''имейте в виду, что доступ не эквивалентен разрешению на все возможные действия''', и служба безопасности арестует вас и бросит в тюрьму или [[Капитан]] может понизить вас в должности, если вас увидят вальсирующим в запретных зонах, в которых вы не должны находиться. Если вы хотите взять что-то ценное в другом отделе, то попросите сначала разрешение у главы данного отдела. Это также касается людей, которых вы повышаете, будучи главой персонала.

	===[[File:Hoppda.png\|32px]] Профессии ===		===[[File:Hoppda.png\|32px]] Профессии ===
Строка 63:		Строка 63:
	Вы также можете отмечать должности как приоритетные, отмечая их флажками, если считаете, что ситуация на станции требует дополнительных офицеров/инженеров/или кого-то еще. Приоритетные должности отображаются игрокам в лобби, когда они выбирают профессию. Существует ограничение на количество профессий, которые могут быть приоритетными.		Вы также можете отмечать должности как приоритетные, отмечая их флажками, если считаете, что ситуация на станции требует дополнительных офицеров/инженеров/или кого-то еще. Приоритетные должности отображаются игрокам в лобби, когда они выбирают профессию. Существует ограничение на количество профессий, которые могут быть приоритетными.

	===[[File:Gavel.png\|32px]] Управление ~~отделами~~ ===		===[[File:Gavel.png\|32px]] Управление отделом ===
	Вы <s>должны</s> следить и отвечать за отделом сервиса ~~и отделом снабжения~~. Никто в ~~этих отделах~~ не будет слушать ваши глупые приказы, но не стесняйтесь общаться с [[~~Квартирмейстер~~\|~~Квартирмейстером~~]], ~~открывая для него запрещенные ящики~~, куря травку с [[Botanist\|ботаниками~~]] или отдыхая на [[Лаваленд\|Лаваленде~~]]. Люди с большей вероятностью будут слушать вас, если вы поможете им или подружитесь с ними!		Вы <s>должны</s> следить и отвечать за отделом сервиса. Никто в отделе не будет слушать ваши глупые приказы, но не стесняйтесь общаться с [[Бармен\|Барменом]], дав ему химический диспенсер, куря травку с [[Botanist\|ботаниками]]. Люди с большей вероятностью будут слушать вас, если вы поможете им или подружитесь с ними!

	===[[File:Id gold.png\|32px]] ВрИО Капитан ===		===[[File:Id gold.png\|32px]] ВрИО Капитан ===
	Если настоящий капитан погиб, пропал без вести или просто так и не прибыл, командная цепочка диктует, что ваша задача <s>начать масштабную гражданскую войну против службы безопасности вместе с вашими приятелями из отдела снабжения </s> занять пост ВрИО пока он вернется. Если это так в начале раунда, то, как правило, разумно в первую очередь обеспечить безопасность важных предметов внутри [[Captain's Quarters\|капитанской каюты]]: ~~запасная идентификационная карта капитана, диск~~ ядерной аутентификации и соответствующий пинпоинтер к нему. Ручной телепорт также никому не повредит, учитывая, что он является чрезвычайно полезным при побеге в напряженных ситуациях~~. Пинпоинтер от диска лучше всего отдать главы службы безопасности или вардену~~, чтобы они могли найти ваше расчлененное тело или виновного в вашем убийстве, или выследить вас, если вы сообщите им причину.		Если настоящий капитан погиб, пропал без вести или просто так и не прибыл, командная цепочка диктует, что ваша задача <s>создать свою собственную тайную полицию и превратить щиткуров в шутку,</s> занять пост ВрИО пока он вернется. Если это так в начале раунда, то, как правило, разумно в первую очередь обеспечить безопасность важных предметов внутри [[Captain's Quarters\|капитанской каюты]]: Диск ядерной аутентификации и соответствующий пинпоинтер к нему. Ручной телепорт также никому не повредит, учитывая, что он является чрезвычайно полезным при побеге в напряженных ситуациях, только для этого не забудьте получить запасную карту капитана.

			Если вы появились в начале без капитана , вы получите код для получения запасной карты капитана . Если капитан был в начале раунда, вы могли бы попытаться найти запасную карту на его мёртвом теле, если бы оно не было выкинуто в космос . Если ни вас, ни капитана не было в начале раунда, код будет отправлен по цепочке командования остальным главам.

			Пинпоинтер от диска лучше всего отдать главы службы безопасности или вардену, чтобы они могли найти ваше расчлененное тело или виновного в вашем убийстве, или выследить вас, если вы сообщите им причину. Если вы оставите диск в покое, игра в конечном итоге даст призраку задание получить его, так что держите его при себе. На таких картах, как [[KiloStation]] думают очень смешно оставлять поддельный диск в том же месте где появляется настоящий, дабы только поиметь вас. Используйте пинпоинтер, дабы удостовериться, что вы взяли тот самый, а не подделку.

	'''Не затягивайте с хранением вещей капитана''', иначе глава службы безопасности или какой-нибудь ассистент возьмут на себя обязанности исполняющего обязанности капитана. В любом случае, это бой, в котором вам будет трудно победить.		'''Не затягивайте с хранением вещей капитана''', иначе глава службы безопасности или какой-нибудь ассистент возьмут на себя обязанности исполняющего обязанности капитана. В любом случае, это бой, в котором вам будет трудно победить.